| Autor |
Wiadomość |
|
<
Co to za film?
~
poszukje filmu, leciał kiedyś na canal + "filmy, po któ
|
|
|
 Wysłany:
Nie 16:37, 15 Mar 2009
|
|
|
Dołączył: 15 Mar 2009
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
"filmy, po których nie będziesz mogł zasnąc" tak zostało to przetłumaczone..Film w kazdym bądź razie jest hiszpańskojęzyczny..Małżeństwo wprowdza się do nowego domu(ze swoją historią rzecz jasna  z małym babasem i zaczynają się dziać dziwne rzeczy(postacie, głosy), które widzi tylko maż..dalej akcja się tocz i chodzi o światy równoległe..
Ogólnie rzecz biorąc świetny film i niestety nie moge go nigdzie znależc..Podejrzewam, że tytuł był słabo prztłumaczony 
Będe wdzięczny za każdą pomoc !! 
pozdrawiam!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
| Wysłany:
Nie 17:08, 15 Mar 2009
|
|
|
Dołączył: 20 Lut 2009
Posty: 158
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rybnik / Warszawa
|
|
Przypuszczam, że chodzi o telewizyjny film „Películas para no dormir: La habitación del niño”. Canal+ wyświetlił go pod tytułem „Filmy, które nie dadzą wam zasnąć: Pokój dziecka”, zaś na DVD dostępny jest jako „Pokój dziecięcy”.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Nie 17:17, 15 Mar 2009
|
|
|
Dołączył: 15 Mar 2009
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
